About us

??
إن الجمعية اللبنانية السويسرية لحماية حقوق الإنسان L.S.A
هي جمعية تهدف إلى تحقيق ال ٣٠ مادّة من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان العائدة للأمم المتحدة، في لبنان. 
https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=arz
وذلك عن طريق القيام بكل الطُرق القضائية المتاحة من أجل مقاضاة أيّ كان يقف وراء سلب حقوق الإنسان من المواطنين اللبنانيين.
 ذلك ولأن حقوق الإنسان في لبنان باتت لسوء الحظ، موجودة فقط في أحلام الشعب اللبناني.

??
Der Libanesisch Schweizerische Verein zum Schutz der Menschenrechte, L.S.A, 
verfolgt das Ziel die 30 Artikel der allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen im Libanon durchzusetzen.
https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=ger
Um dieses Ziel zu erreichen werden wir alle möglichen rechtlichen Schritte in die Wege leiten um die verantwortlichen Personen für die Verletzung der Menschenrechte zu belangen. 
Leider existieren die meisten Menschenrechte im Libanon nur in den Träumen des Volks.

?? 
The Lebanese Swiss Association for Human Rights protection, L.S.A
Is an Association aimed at achieving the 30 articles of the Universal Declaration of Human Rights, by the United Nations in Lebanon,
https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=eng
And this is by doing all the judical routes available for the prosecution of anyone who stands behind the violation of human rights of the Lebanese people. 
That is because human rights in Lebanon are unfortunately only exists in the dreams of the society.