Justice for the lebanese people / العدالة للشعب اللبناني

نحن، الشعب اللبناني،
الموقّعين على العريضة للمطالبة برفع دعوى قضائية لدى المحكمة الدولية في لاهاي، من أجل محاكمة أيّ كان يقف وراء سرقة المال العام من خزينة الدولة اللبنانية، من سياسيين أو رجال أعمال، ممّا تسبب بإنهيار الإقتصاد وساهم بتجويعنا.

We, the Lebanese people, the Petition undersigned, demand a lawsuit from the International Court in the Hague, against who stands behind the theft of public money from the Lebanese state’s vault, weather politicians or businessmen, which caused the collapse of the economy and caused to our starvation.


Sign our Petition now

Justice for the lebanese people / العدالة للشعب اللبناني Petition

في لبنان، تموت الأطفال على أبواب المستشفيات، لعدم توفّر المال الكافي لدى الأهل، لدفعه مقابل دخول أطفالهم إلى المستشفى.
في لبنان، يكبر بعض الأولاد و يترعرعون في الوطن و هم لم يدخلو إلى مدرسة بعد. 
في لبنان، عمّت النفايات الشوارع بسبب عدم وجود خطّة صديقة للبيئيّة للتخلص من موضوع النفايات و التلوّث. 
في لبنان، لا وجود لنظام المساعدة الإجتماعية الذي يلزم بتأمين التغذية و المسكن و الملبس، لمن هم دون خطّ الفقر. 
في لبنان، القضاء مُسيّس و غير نزيه، قضاء ليس عادلاً، بل معدّلاً، فإن القضاة في لبنان يصدحون بالحق إذا كان المتهم ضعيفاً لا حول له ولا قوّة، و هم نفسهم القضاة الصامتون عن محاسبة من سرق الخزينة اللبنانية ممّا أدّى إلى فقر و تجويع الشعب اللبناني.
لذلك يشرفنا بإسم الجمعية اللبنانية السويسرية لحماية حقوق الإنسان، بأن نرسل صرخة الشعب اللبناني للعالم، للمطالبة برفع دعوى قضائية لدى المحكمة الدولية في لاهاي، من أجل محاكمة السياسيين اللبناننيين على الجرائم الإنسانية و المالية التي مورست ولا تزال تمارس بحق الشعب اللبناني.

In Lebanon, children die at the door of hospitals, because parents do not have enough money to pay for their children’s hospitalization.
In Lebanon, some children grow up and have not yet entered school.
In Lebanon, waste has spread to the streets because there is no environmentally friendly plan to get rid of the issue of waste and pollution.
In Lebanon, there is no social assistance system that is required to provide nutrition, housing, clothing and necessary medical care for those below the poverty line.
In Lebanon, the judiciary is political and unfair, judges in Lebanon are rightly right if the accused is weak and powerless, and are silent about those who stole the Lebanese treasury, which has led to poverty and starvation of the Lebanese people.
Therefore as The Lebanese-Swiss Association for human right protection, we are honoured to send the cry of the Lebanese people to the world for their help by demanding a lawsuit to the International Criminal Court in The Hague,to hold human and financial crimes that have been and continue to be practiced against the Lebanese people.